saturdayafternoon

:: Saturday Afternoon

saturdayafternoon

Once a month, on Saturdays, this group of men passes and I don’t know neither where they come from nor where they go to. They hire a horse cart, fill some boxes with beer cans and walk along singing and shouting. Sometimes there is a theme and they use costumes. This time they wore suspenders and I think I saw one in Tyrolean trousers. (Usually, they are more and some girls join them.)

Uma vez por mês, no sábado, este grupo de homens passa e não sei de onde vêm nem para onde vão. Eles alugam uma carroça, enchem algumas caixas com latas de cerveja e passam cantando e gritando. Às vezes há um tema e eles usam fantasisas. Desta vez eles usavam suspensórios e acho que vi um de tirolês. (Normalmente, eles são mais e algumas moças vêm juntas.)

4 thoughts on “:: Saturday Afternoon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s