Now

:: WP Weekly Photo Challenge: Now

Now

Half an hour ago it was raining, a quick rain that we call ‘summer rain’, but now it’s stopped and the hot pavements are almost dry. The grass is achingly green, the Peltophorum Dubium is covering in yellow flowers, the streets empty after Christmas celebrations.
This week, the challenge is ‘Gathering’. See more interpretations of it here.

Há meia hora estava chovendo, uma chuva rápida que nós chamamos de “chuva de verão”, mas agora ela parou e os pavimentos quentes estão quase secos. A grama está doendo de verde, a canafístula está se cobrindo de flores amarelas, as ruas vazias após as celebrações de Natal.
Esta semana, o desafio é ‘Agora’. Veja mais interpretações aqui.

2 thoughts on “:: WP Weekly Photo Challenge: Now

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s