At Christmas time, this private security company promoted a parade of its mascot and ‘Santa girls’ to salute people. The mascot watchdogs stand at avenue crossings waving and dancing to attract passersby attention and were already seen here.
This week, the challenge is ‘Gathering’. See more interpretations of it here.
…
Na época do Natal, esta empresa de segurança privada promoveu um desfile de seu mascote e ‘Mamães Noel’ para saudar as pessoas. Os cães de guarda mascotes ficam em cruzamentos de avenidas acenando e dançando para atrair a atenção de transeuntes e já foram vistos aqui.
Esta semana, o desafio é ‘Reunião’. Veja mais interpretações aqui.

The Santa girls are quite welcome. Must be hot in those mascot costumes!